REPUBLIQUE DU CAMEROUN            REPUBLIC OF CAMEROON

Paix – Travail – Patrie                                  Peace – Work – Fatherland

------------                                                            -------------

ARRETE N°00000013/MINEE DU 26 JAN 2009 portant approbation du Règlement du Service de distribution publique d’électricité de la société AES- SONEL.

LE MINISTRE DE L’ENERGIE ET DE L’EAU, 

VU    la Constitution ;

VU    la loi n°98/022 du 24 décembre 1998 régissant le secteur de l’électricité ;

VU    le décret n°2000/464/PM du 30 juin 2000 régissant les activités

du secteur de l’électricité ;

VU    le  décret  n°2007/268 du  07  septembre 2007,  modif iant  et  complétant certaines dispositions du décret n°2004/320 du 08 d écembre 2004 portant organisation du Gouvernement ;

VU    le décret n°2007/269 du 07 septembre 2007, portant réaménagement du

Gouvernement ;

VU    le décret n°2005/087 du 29 mars 2005 portant organisation du Ministère de l’Energie et de l’Eau ;

VU    le Contrat Cadre de concession et de licence signé le 18 juillet

2001,   entre  la  République  du  Cameroun  et  la  Société  Nationale d’Electricité du Cameroun (SONEL) S.A., ensemble ses contrats dérivés,

cahiers des charges et avenants subséquents ;

A R R E T E :

ARTICLE 1er.- Est approuvé, à compter de la date de signature du présent arrêté, le Règlement du Service de distribution publique de l’électricité de la société AES-SONEL.

ARTICLE 2.- L’Agence de Régulation du Secteur de l’Electricité est chargée du suivi de l’application du présent Règlement du Service qui sera publié conformément aux dispositions prévues par les textes en vigueur sur le secteur de l’électricité.

ARTICLE 3.- Le présent arrêté sera enregistré et publié suivant la procédure d’urgence, puis inséré au journal officiel en français et en anglais./-

Yaoundé, le

LE MINISTRE DE L’ENERGIE ET DE L’EAU,

Jean Bernard SINDEU

AES SONEL

REGLEMENT DU SERVICE DE DISTRIBUTION PUBLIQUE D’ELECTRICITE

SOMMAIRE

CHAPITRE 1er - DISPOSITIONS GENERALES.............................................................. 6

Article 1er PRESENTATION GENERALE ET OBJET ................................... 6

Article 2 :...................................................................................................... 6

DEFINITIONS ......................................................................................... 6

Article 3 : PERIMETRE DE DISTRIBUTION .......................................... 10

Article 4 : RACCORDEMENT AU RESEAU .............................................. 10

4.1    Obligations de raccordement à l’intérieur du Périmètre de Distribution – Frais de premier établissement ............................................................................ 10

4.2    Surplomb des propriétés privées ..................................................... 11

4.3    Délais d’établissement de devis de branchement ............................ 11

4.4    Délais de réalisation des branchements ............................................. 11

4.5    Typologie des branchements ............................................................... 12

4.6    Principes de détermination des prix de branchements ........................ 12

4.7    Enlèvement - entretien et renouvellement ............................................ 13

4.8    Postes de transformation pour la livraison d’électricité ......................... 14

CHAPITRE II – ABONNEMENTS ET TARIFICATION..................................... 15

Article 5 : OBLIGATIONS DE FOURNITURE – ABONNEMENTS ................. 15

5.1    Obligation de fourniture ......................................................................... 15

5.2    Souscription d’un contrat d’abonnement .............................................. 15

5.3    Cas de refus d’un abonnement ............................................................ 17

5.4    Résiliation, renouvellement, mutation et transfert des abonnements..... 17

Article 6 : TARIFS ...................................................................................... 18

6.1    Structure et modification tarifaire ...................................................... 18

6.2    Facturation ........................................................................................ 18

Article 7 : CONDITIONS DE FACTURATION ET DE PAIEMENT ............... 20

7.1    Relevé des compteurs - Etablissement de la facturation ................... 20

7.2    Paiement des factures ....................................................................... 21

7.3    Conséquences du non-paiement ou du paiement tardif des factures .... 21

CHAPITRE III - BRANCHEMENTS, COMPTEURS ET INSTALLATIONS INTERIEURES ................................................................................................................. 22

Article 8 : Branchements.............................................................................................. 22

Article 9 : Compteurs ................................................................................................... 22

9.1    Installation, entretien, garde et responsabilité ................................................ 22

9.2    Vérification des compteurs – dysfonctionnement .......................................... 23

Article 10 :  INSTALLATIONS ELECTRIQUES INTERIEURES............................. 24

10.1  Mise en place et entretien ............................................................................... 24

10.2  Conditions de fonctionnement des installations électriques intérieures......... 24

10.3  Contrôle des installations électriques intérieures ........................................... 25

CHAPITRE IV - OBLIGATIONS DES USAGERS ........................................................ 26

Article 11 : Respect des droits du concessionnaire ...................................................... 26

Article 12 : Respect des biens concédés et des équipements affectés aux branchements26

Article 13 : FRAUDES ET SANCTIONS ................................................................... 27

13.1  Fraudes et vols d’électricité............................................................................ 27

13.2  Installations intérieures................................................................................... 28

13.3  Instruments et moyens de contrôle ................................................................. 28

CHAPITRE V – OBLIGATIONS DE AES SONEL....................................................... 29

Article 14 : QUALITE DU SERVICE ......................................................................... 29

14.1  Qualité du courant .......................................................................................... 29

14.2  Disponibilité de la fourniture ......................................................................... 29

14. 3  Perturbation de la fourniture........................................................................... 29

14. 4  Priorité en cas d’insuffisance d’électricité ..................................................... 30

14.5  Rétablissement de la fourniture d’électricité .................................................. 30

14.6  Information des Clients dans le cadre des interruptions de la fourniture d’énergie

30

Article 15 : CAS DE NON RESPECT PAR AES SONEL DE SES OBLIGATIONS VIS A VIS DES CLIENTS................................................................................................... 30

15.1  Dispositions générales .................................................................................... 30

15.2  Qualité du courant .......................................................................................... 30

15.3  Disponibilité de service .................................................................................. 31

15.4  Qualité de facturation ..................................................................................... 31

15.5  Remise de courant après suspension d’un Client ........................................... 32

15.5  Vérification des compteurs............................................................................. 32

15.6  Travaux de branchement ................................................................................ 32

15..7  Déplacement des compteurs ........................................................................... 32

CHAPITRE VI – RESPONSABILITES ........................................................................... 33

Article 16 : RESPONSABILITES POUR LES DOMMAGES CAUSES AUX PERSONNES ET AUX BIENS .................................................................................... 33

16.1  Responsabilité de AES-SONEL - Principes généraux ................................... 33

16.2  Principes généraux de responsabilité contractuelle de AES SONEL............. 33

16.3  Principes généraux de responsabilité délictuelle de AES SONEL................. 34

16.4  Principes d’indemnisation .............................................................................. 34

CHAPITRE VII – RECLAMATIONS - REGLEMENT DES LITIGES ......................... 35

Article 17 : RECLAMATIONS ................................................................................... 35

Article 18 : REGLEMENT DES LITIGES .................................................................. 36

CHAPITRE VIII – DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES ............................ 36

Article 19 : DISPOSITIONS TRANSITOIRES .......................................................... 36

19.1  Application aux Clients et Usagers existants ................................................ 36

19.2  Nouveaux Contrats d’Abonnement, Conditions Générales de fourniture d’énergie .................................................................................................................... 36

Article 20 : MODIFICATION ET DIFFUSION DU REGLEMENT DU SERVICE . 37

20.1  Modification du Règlement du Service .......................................................... 37

20.2  Publication...................................................................................................... 37

20.3  Mise à disposition du Règlement du Service ................................................. 37

20.4  Mise à disposition du Règlement du Service à la demande ........................... 37